الحسن بن محمد الديلمي ( مترجم : سلگي )

10

إرشاد القلوب ( فارسي )

كه مىخواهم آنان را در دنيا خلق كنم ، تو را نمىآفريدم ! آدم گفت : خدايا آنان از منند ؟ فرمود : آرى ، سرت را بلند كن و درست بنگر ، سپس آدم سرش را بالا برد و ديد بر عرش چنين نوشته : خدايى جز او نيست ، محمد پيامبر رحمت و على اقامه‌كنندهء حجّت است ، كسى كه حق على را شناخت ، پاك و طاهر گشت و كسى كه حقش را نپذيرفت ، رانده و زيانكار است ، سوگند به عزّت و جلال خودم ، كسى كه او را اطاعت كند به بهشت داخل كنم اگر چه نافرمانى من كرده و سوگند به عزّت و جلالم ياد كرده‌ام كسى كه از فرمان او سرپيچى كند ، داخل در دوزخ نمايم ، اگر چه مرا اطاعت كرده باشد » . ( 1 ) توبهء آدم به احترام نام خمسهء طيبه پذيرفته شد در حديثى ديگر از اخطب خوارزم ، از ابن مسعود روايت است كه پيامبر فرمود : اى « عبد الله ابن مسعود » ، فرشته‌اى نزد من آمد و گفت : « اى محمد صلَّى الله عليه و آله و سلَّم در بارهء فرستادگان پيش از خودت ، سؤال كن كه بر چه چيز مبعوث گشتند ؟ ! من پرسيدم : به چه چيز مبعوث شدند ؟ فرشته گفت : به ولايت تو و ولايت على عليه السّلام ( 2 ) » .

--> ( 1 ) قال رسول اللَّه صلَّى اللَّه عليه و آله و سلَّم : لمّا خلق اللَّه تعالى آدم و نفخ فيه من روحه عطس فقال الحمد للَّه فاوحى اللَّه تعالى حمدنى عبدى و عزّتى و جلالى لو لا عبدان اريد ان اخلقهما في دار الدّنيا لما خلقتك ؟ قال الهى فيكونان منّى ؟ قال نعم يا آدم ارفع رأسك و انظر فرفع رأسه فاذا مكتوب على العرش لا إله الَّا اللَّه محمد نبىّ الرحمة و علىّ مقيم الحجة من عرف حق علىّ زكا و طاب و من انكر حقّه لعن و خاب اقسمت بعزّتى و جلالى ان ادخل الجنّة من اطاعه و ان عصانى و اقسمت بعزّتى و جلالى ان ادخل النّار من عصاه و ان اطاعنى . ( 2 ) قال رسول اللَّه صلَّى اللَّه عليه و آله و سلَّم : يا عبد اللَّه اتانى ملك فقال يا محمّد سل من ارسلنا قبلك من رسلنا على ما بعثوا قال قلت على ما بعثوا ؟ قال على ولايتك و ولاية علىّ بن ابى طالب عليه السّلام .